Ziemlich regnerisch war es heute in großen Teilen der Insel. Was mir aufgefallen ist: ich kenn kaum einen kanarischen Ausdruck oder gar ein Sprichwort für Regen. Als gebürtige Münsteranerin mit ebenso viel Erfahrung mit Regen wie mit Wörtern und Sprichwörter dazu, ein vollkommen unhaltbarer Zustand.
Ehrlich gesagt kenn ich nur den Ausdruck chipi chipi, Ein sanfter, aber anhaltender Nieselregen, der einen nach und nach nass macht. Also irgendwas zwischen meimeln und fisseln.
Helft mir mal, was kennt ihr für spanische (Sprich-) Wörter für Regen? Schreibt es in die Kommentare – gern auch eure Lieblingsausdrücke im Deutschen.
Lieben Dank und wir alle wissen ja „die Natur braucht das“ und „nach Regen kommt Sonnenschein“.