Glossar: Wörter, die dir helfen, Teneriffa noch besser zu verstehen

Du willst Teneriffa noch besser verstehen? Unser Glossar mit Übersetzungen, Erklärungen und Beispielen hilft dir dabei!

: Era = Dreschplatz

: Charco = Natur- oder Gezeitenpool

: Plátano = kanarische Banane

Kanarischer oder spanischer Begriff	Deutsche Übersetzung	Beispiel auf Teneriffa

Acantilado	Steilküste	Acantilado de Los Gigantes
alto	hoch	Teno Alto
bajo	niedrig	El Tanque Bajo
Barranco	tiefe (Erosions)Schlucht	Barranco Ruiz
Bufadero	Blowhole	El Bufadero in Los Silos
Caldera	Kraterkessel	Caldera las Cañadas del Teide
Caleta	kleine Bucht
Calima	Sahara-Staub
Charco	Gezeitenpool wörtliche Übersetzung: Pfütze	Charco del Viento
Cofradias	Bruderschaften z.B. die der Fischer
Cumbre	Rücken des höchsten Gebirges	Cumbre de Baracán
Degollada	Senke
Era	Dreschplatz
Ermita	Einsiedelei bzw. Kapelle
Faro	Leuchtturm	Faro Punta de Teno
Finca	Bauernhof
Galería	Wasserstollen
Guagua	Bus
Ladera	Berghang/Abhang
Llano	Ebene, Flachland	San Jose de Llanos
Lomo	Bergrücken	Lomo Molino
Macaronesia	Makaronesien
Malpaís	schlechtes Land - landwirtschaftlich nicht nutzbar, weil es mit einer rauen Lavaschicht bedeckt ist. -andererseits: Einzigartige Vulkanlandschaft in denen du u.a. Lavaströme und Vulkankegel sehen kannst.
Medianías	mittlere Höhenlagen	Las Medianías de San Juan de la Rambla
Mirador	Aussichtspunkt	Mirador de Lomo Molino
Mojo	Würzsauce
Papas	Kartoffeln
Pico	Bergspitze	Pico del Teide
Pino	Kiefer (nein, nicht Pinie)	Kanarische Kiefer (Pinus canariensis)
Patio	Innenhof eines Hauses
Plátano	Banane
Playa	Strand	Playa de las Teresitas
Punta	Landzunge	Punta de Teno
Risco	Klippe	Risco Blanco
Valle	Tal	Valle de El Palmar
Tagora	Rastplatz - halbrunde Trockenmauern auf Feldern, dienen den Hirten als windgeschützter Unterstand.

Tagoro	Versammlungsplatz - flacher, runder Platz, der von Steinen umgebenen war, die als Sitzgelegenheiten dienten - hier tagte der Rat der Guanchen.	Tagoro de Bujamé
Tagoror	Guanchen-Rat - setzte sich hauptsächlich aus Kriegern und Ältesten zusammen. - unterstütze den Mencey (Häuptling), der den Vorsitz des Rats hatte, bei seinen Aufgaben.
Tea	Kernholz der kanarischen Kiefer
Valle	Tal	Valle de Santiago